Как будет по-итальянски вникать, как сказать вникать на итальянском

- вникать, - вникнуть

andare a fondo, cogliere (il significato)

вникать в суть дела — cogliere la sostanza della questione

вникать в детали — entrare nei dettagli, scendere in particolari