Как будет по-итальянски выставить, как сказать выставить на итальянском

- выставить, - выставлять

1) (выдвинуть вперёд или наружу) mettere avanti / innanzi

выставить ногу вперёд — mettere il piede avanti; allungare il piede

2) (выгнать,) (s)cacciare, buttare fuori

выставить за дверь — mettere alla porta

3) (поместить для обозрения) esporre, mettere in mostra

выставить новые картины — esporre nuovi quadri

4) (предложить, выдвинуть) proporre / avanzare (la candidatura di)

выставить кандидатуру кого-л. — candidare qd

выставить веские доказательства — esporre / portare prove convincenti

5) (показать в том или ином виде) presentare, mostrare

выставить себя знатоком / как знатока — presentarsi come competente

выставить кого-л. в дурном свете — mettere qd in cattiva luce

6) (предоставить для определённой цели) schierare, mettere in campo

выставить состав — schierare la formazione

выставить большую армию — schierare un grosso esercito

7) (написать, проставить)

выставить ученику отметки — mettere i voti all'alunno

•

- выставиться