Как будет по-итальянски вьюновые, как сказать вьюновые на итальянском

вертеться вьюном — aver l'argento vivo addosso / il diavolo in corpo, non stare mai fermo