pentola
цветочный горшок — vaso per fiori
ночной горшок — vaso da notte; orinale; pentola
от горшка два / три вершка — tappo; alto come un soldo di cacio