Как будет по-итальянски грамотно, как сказать грамотно на итальянском

correttamente, senza errori

грамотно писать — scrivere senza errori