remoto, antico
с давних пор — fin dai tempi remoti
давний друг — amico di lunga / vecchia data; vecchio amico