Как будет по-итальянски жеманный, как сказать жеманный на итальянском

lezioso, affettato, vezzoso; smorfioso (о молодых людях)

жеманная речь — discorso lezioso