Как будет по-итальянски издать, как сказать издать на итальянском

I

1) (напечатав, выпустить в свет) pubblicare, dare alle stampe; editare; stampare (напечатать)

издать сборник стихов — pubblicare una raccolta di versi

2) (опубликовать, обнародовать) emanare, promulgare; rendere pubblico

издать постановление — emanare una delibera

издать приказ — emanare un ordine

II

(произвести звук, запах) emettere (звук); emanare, esalare (о запахе)

цветок издаёт слабый аромат — il fiore emana un debole profumo