Как будет по-итальянски картотека, как сказать картотека на итальянском

schedario, archivio, cartoteca

занести в картотеку — registrare nello schedario, schedare