Как будет по-итальянски належаться, как сказать належаться на итальянском

(полежать вдоволь)

належаться в постели — essere stato (costretto) a letto; essere stato allettato; essere rimasto molto nel letto

я належался по больницам — ho girato tanti di quegli ospedali