наниматель помещения — affittuario, fittavolo
наниматель рабочей силы (работодатель) — datore di lavoro