Как будет по-итальянски недолго, как сказать недолго на итальянском

1) (per) poco tempo, per poco, non a lungo

она недолго жила — non è vissuta molto

недолго думая — senza pensarci due volte; senza por tempo in mezzo

2) (легко)

так и недолго. — non ci vuol molto a. ; ci vuol poco a. ; così è facile.

так недолго и заболеть — in questa maniera non ci vuol niente ad ammalarsi

недолго и до греха / беды — se dura così succede il peggio