Как будет по-итальянски облечь, как сказать облечь на итальянском

I

1) (одеть) abbigliare, vestire (di qc)

облечь в праздничные одежды — vestire abiti da festa

облечь свою мысль в доступную форму — dare al proprio pensiero una forma accessibile

2) (создать вокруг какую-л. атмосферу) conferire (a qc), dare a qc la forma (di)

облечь событие тайной — conferire all'avvenimento un alone di mistero

3) (наделить) investire (di qc), conferire (a qd, qc)

облечь властью — investire di potere; conferire poteri

•

- облечься

облечь в плоть и кровь — dare corpo (a qc)

II

1) (окутать) coprire, avvolgere

тучи облегли небо — le nuvole coprirono l'orizzonte

2) (прилегая, обхватить) aderire strettamente

платье должно плотно облегать фигуру — il vestito deve plasmare la figura