Как будет по-итальянски открыться, как сказать открыться на итальянском

1) (стать открытым) aprirsi, dischiudersi

дверь открылась — la porta si apri

путь открылся — si libero la via

глаза открылись — si sono aperti gli occhi

2) (начать действовать) aprirsi, aprire le porte

открылась выставка — si e aperta la mostra; la mostra ha aperto i suoi battenti

3) (обнаружиться) manifestarsi, apparire , scoprirsi; venir fuori

открылась истина — si scoprì la verità; la verità si rivelò

вдали открылись горы — apparvero in lontananza le montagne

4)

у мальчика открылся талант — nel bambino si scoprì il talento

5) (обнаружить свои мысли и т. п.) aprirsi, confidarsi, confessarsi