Как будет по-итальянски оформиться, как сказать оформиться на итальянском

1) (принять законченную форму) prendere la forma definitiva, concretizzarsi, definirsi, prendere corpo

идея ещё не оформилась — l'idea non si è ancora concretizzata

2) (поступить, зачислиться) entrare nei ranghi, essere assunto, regolarizzare la propria posizione / condizione

оформиться на работу — regolarizzare l'assunzione / l'entrata in servizio