Как будет по-итальянски плачевно, как сказать плачевно на итальянском

in modo pietoso / deplorevole

попытка кончилась плачевно — il tentativo finì con un fiasco