Как будет по-итальянски пробежать, как сказать пробежать на итальянском

- пробежать, - пробегать

1) passare correndo / di corsa

2) (проехать) percorrere (,); passare davanti (su un veicolo); transitare

3) (пронестись) (per)correre (,), passare

по толпе пробежал ропот — tra la folla serpeggio un mormorio

4) (пролиться) versarsi, scolare

по её щеке пробежала слеза — una lacrima le solcò la guancia

5) (миновать) scorrere ; passare ; fuggire ; volare

время пробежало быстро — il tempo volo

6) (мысленно воспроизвести) scorrere; rammentarsi, ricordarsi

7) (бегло прочитать) dare una scorsa / letta (a qc); scorrere

пробежать газету — scorrere / sfogliare / dare una scorsa / letta al giornale

у меня дрожь по спине пробежала — un brivido mi corse lungo la schiena