Как будет по-итальянски разбиться, как сказать разбиться на итальянском

1) (расколоться) rompersi, infrangersi, schiantarsi; essere fracassato / sfracellato

разбиться о скалы — sfracellarsi / infrangersi contro gli scogli

2) (повредить себе что-л.) ferirsi; infortunarsi

разбиться насмерть — ferirsi a morte

3) (разделиться на части) dividersi; sciogliersi

разбиться на группы — dividersi in gruppi

4) (не осуществиться)

жизнь разбилась — la vita si è spezzata

разбиться в лепёшку — fare tutto il possibile, farsi in quattro (per ottenere qc)