Как будет по-итальянски расписка, как сказать расписка на итальянском

1) trascrizione

расписка ролей — trascrizione / copiatura delle parti

2) (распределение) ripartizione; riporto

расписка счетов по книгам — riporto < delle partite / dei conti> nei libri

3) pittura murale

расписка стен фресками — pittura a fresco (su pareti)

4) (документ) ricevuta, quietanza

дать расписку — fare la ricevuta; rilasciare una quietanza

получить под расписку — ricevere contro quietanza