Как будет по-итальянски свежеиспеченный, как сказать свежеиспеченный на итальянском

1) appena uscito dal forno, sfornato di fresco; fresco di forno

2) (недавно появившийся) novellino, nuovo di zecca; di fresca nomina (недавно назначенный); appena uscito dal guscio