Как будет по-итальянски скрыться, как сказать скрыться на итальянском

1) (спрятаться) nascondersi; appiattarsi

от него ничего не скроется — non gli scappa / sfugge niente; sente e vede tutto

2) (уйти незаметно) eclissarsi; squagliarsi; battersela; sparire

скрыться из виду — sparire < alla vista / dalla circolazione>

скрыться от преследования — sfuggire agli inseguitori; sottrarsi alla cattura; far perdere le tracce