Как будет по-итальянски состав, как сказать состав на итальянском

1) composizione

состав почвы — composizione del terreno

2) (соединение, смесь) composto

лекарственный состав — composto medicinale; corpus

3) (коллектив людей по роду службы, профессии) composizione; formazione, effettivo, corpo

состав правительства — formazione / compagine, governativa; (i componenti del) ministero

руководящий состав — i dirigenti, personale dirigente; dirigenza

преподавательский, профессорский состав — corpo insegnante / accademico; professorato

командный состав — corpo di comando

состав исполнителей — interpreti

состав участников — il campo dei partecipanti

лётный состав — personale < di rotta / bordo / navigante>

личный состав — effettivi, personale

сержантский состав — graduati, sottufficiali

рядовой состав — truppa

состав избирателей — elettorato, corpo elettorale

состав команды — formazione

основной состав — formazione titolare / base, i titolari

дублирующий состав — riserve, rincalzi

в полном составе — al (gran) completo; a ranghi completi

войти в состав чего-л. — entrare a far parte (di qc)

4) convoglio

подвижной состав — materiale rotabile

•

- состав преступления

- в составе