1) (укусить) mordere, azzannare
собака тяпнула меня за ногу — il cane mi ha morso la gamba
2) (выпить) bere, tracannare
тяпнуть водочки — tracannare della vodka