Как будет по-итальянски урываться, как сказать урываться на итальянском

1) (присвоить) mettersi in tasca; rubare

урвать как можно больше — arraffare quanto più (possibile)

2) (с трудом освободить) ritagliare un po' di tempo (libero)

урвать часок для чтения — rubare un'oretta per la lettura