Как будет по-итальянски холеный, как сказать холеный на итальянском

1) (изнеженный) curato, morbido

холёные руки — mani curate

2) (о животных) ben governato / tenuto