1) (между прочим) tra l'altro, a proposito (кстати)
вы, часом, не устали? — per caso lei non è stanco?
2) (временами) di tempo in tempo, di quando in quando, a(lle) volte, talvolta