Как будет по-итальянски чудный, как сказать чудный на итальянском

1) чудесный 1)

чудная красавица — una donna meravigliosamente bella

чудная панорама — un panorama stupendo / fantastico

2) (отличный) stupendo, magnifico, fantastico, da favola

чудная погода — tempo splendido

3) (волшебный) miracoloso, prodigioso