chiasso, scalpore; cagnara; voci (толки)
рекламная шумиха — battage pubblicitario
газетная шумиха — campagna di stampa; battage
поднять шумиху (вокруг +) — fare chiasso (intorno a)