1) d'inferno; infernale d'inferno, infernale
адский холод — un freddo d'inferno
адская машина — macchina / ordigno infernale
2) (коварный)
адский замысел — piano diabolico