archivio, ufficio archivio
сдать в архив — mettere in soffitta / in un ripostiglio, passare nel dimenticatoio