1) (беспечный) spensierato, leggero
беззаботный юноша — un ragazzo spensierato
2) (свободный от забот) senza problemi, agevole