albugine
как бельмо на (в) глазу — come il fumo negli occhi; essere come un pruno in un occhio / una spina nel fianco