1) breccia
2)
брешь в бюджете — buco / falla nel budget
пробить брешь. — far breccia in. ; aprire un varco in.