1) (медлить, возиться с чем-л.) tirare per le lunghe, gingillarsi
2) (возиться с кем-л.) bazzicare, trafficare con qd