assestare, appioppare, mollare, affibbiare
влепить пощёчину — mollare un ceffone
влепить штраф — affibbiare una multa