1) origine, inizio, nascita; genesi
возникновение жизни на Земле — l'origine della vita sulla Terra
2) (появление) apparizione, insorgenza