Как будет по-итальянски волнисто, как сказать волнисто на итальянском

ondulato (о волосах, твёрдой поверхности); ondeggiante (о водной поверхности); marezzato (об узоре и т. п.)

волнистая местность — terreno ondulato

волнистая линия — linea ondulata

волнистая портьера — tenda ondeggiante