Как будет по-итальянски вразрез, как сказать вразрез на итальянском
al contrario, in netto contrasto, in direzione contraria
вразрез с чем + — in contrasto / contraddizione (con), in apposizione (con)
действовать вразрез с инструкцией — agire in contrasto con le istruzioni