1)
мазь хорошо втёрлась — la pomata è penetrata per bene nella pelle
2) intrufolarsi, intrudersi
ей удалось втереться в его семью — lei riuscì ad abbarbicarsi nella sua famiglia