Как будет по-итальянски выдаться, как сказать выдаться на итальянском

1) (выдвинуться, выступать) sporgere , sporgersi, emergere

2) (выделяться, отличаться) distinguersi, rendersi noto

3) (случиться, оказаться - обычно о времени, погоде) capitare

как только выдался случай. — appena si presentò l'occasione.

сегодня выдался хороший денёк — oggi è stata una bella giornata