(дёрнув, извлечь) strappare
выдернуть зуб — togliere un dente; svellere
выдернуть растение с корнем — svellere la pianta