con aria di sfida, in modo provocante / provocatorio, provocantemente
вёл себя вызывающе — assumeva atteggiamenti provocatori; si comportava in modo provocatorio