(= девушка) contadinella, giovane
уличная девка — sgualdrina, passeggiatrice
в девках засиделась — è una ragazza stagionata