di giorno
днём и ночью — giorno e notte
днём с огнём не сыщешь / не найдёшь — non si trova nemmeno a pagarlo