1) (= властелин) signore, principe
2) eccellenza, monsignore
своя рука владыка — fa e disfa a suo piacimento; fa quel che gli pare e piace; vuole e disvuole