1) allevato / cresciuto in casa, casereccio
2) (заурядный) da strapazzo, casereccio
доморощенный поэт — poeta da strapazzo, poetastro