Как будет по-итальянски дослужиться, как сказать дослужиться на итальянском

raggiungere durante il servizio

дослужиться до чина подполковника — raggiungere il grado di tenente colonnello