1) (глупость) stramberia, stupidata; ghiribizzo, sfizio (каприз)
дурь нашла / напала на кого-л. — avere i grilli in testa / per il capo
2) (наркотик) stupefacente, droga