Как будет по-итальянски загадочное, как сказать загадочное на итальянском
1) misterioso, enigmatico
загадочная улыбка — sorriso enigmatico
2) (труднообъяснимый; многозначительный) astruso, misterioso, arcano, enigmatico
загадочное явление — un fenomeno inspiegabile / impenetrabile