Как будет по-итальянски заглядывать, как сказать заглядывать на итальянском
- заглядывать, - заглянуть
1) dare un'occhiata (a qc), gettare uno sguardo (su qc), dare una guardata (a qc)
заглядывать в учебник — dare una guardata al manuale
2) (зайти куда-л. ненадолго) dare / fare una capatina (a, da qd), fare una salto (a, da qd)
заглядывать к приятелю — fare un salto dall'amico
заглядывайте! — ci venga a trovare! si faccia vedere!